6/4/26 - move all user-data routes to /api/v2 to work with path cookies